България има силни индивидуалности и слаби колективи, смята диригентът
 
Животът ми в последните години е един триъгълник и много други геометрични фигури
 
Има моменти, в които ненавиждам професията си, но след това те се изплащат по някакъв начин, не крие музикалният директор на операта
 
Много ми се иска да допринеса за това българският музикант да бъде адекватно заплатен
 
Операта в Пловдив не е това, което беше преди година. Културната институция изживява ренесанс, пълни зали, привлича нова публика, създава нови програми. Промяната дойде с новото ръководство, част от което е диригентът Диян Чобанов. Той застана пред Паулина Александрова за КАБАНА.БГ, за да разкрие как живее между Пловдив и Виена, как вижда бъдещето на операта, как оценя миналото й.
 
Какви промени настъпиха в Пловдивската опера, след като Вие поехте
диригентската палка?
 
Не е лесно човек да говори за себе си. Смятам, че правя това, което мога най-добре – да дирижирам. Тук има една много хубава традиция, защото не може да дойдеш и да градиш върху нищо.  Познавам Пловдивския оркестър доста преди да встъпя в длъжност. Аз много го уважавам и за мен е комплимент да  бъда музикален директор на тази легендарна институция.  Имам спомени от ученическите си години, когато диригент беше легендарният  Добрин Петков и до ден днешен се усеща неговото присъствие. След него също имаше много добри диригенти като Димитър Манолов. Наблюдаваха се и редица реформи и сътресения в институцията, които не й повлияха благоприятно. Нашият екип и госпожа Найденова започнахме с тежък старт, колкото и клиширано да звучи. Стартирахме с една възстановителна работа във връзка с това, че седем години нямаше сцена за опера в Пловдив и съответно звената в операта бяха малко неравностойно позиционирани, дори имаше липсващи такива. Нямахме почти никакви ателиета за производство. Това все още е точка, върху която трябва да работим, да произвеждаме наши продукции. Започна се една така да се каже ренесансова дейност. Имаше и финансова реформа. Пловдив попадна в най-тежката графа самофинансиране сред другите провинциални градове с театри. Институцията беше с дългове към Министерството. За около три месеца я стабилизирахме финансово. За изтеклия сезон направихме няколко подвига, ако може така да се нарече. Това, с което се много се гордея е, че Пловдивският оркестър свири в една от най-големите, престижни и желани зали в света, а именно в Златната зала Музикферайн във Виена. Това е залата на Виенската филхармония, там се изнасят известните по цял свят новогодишни концерти, които се предават на живо. Това е и една от залите с най-добра акустика в света и много малко оркестри могат да си позволят да свирят в нея, а нашите музиканти направиха един страхотен концерт. Имахме и прекрасно турне в Холандия с една силна интернационална продукция Бохеми с италиански сценограф и режисьор.  Друго, което направихме е да започнем една надпревара с времето. В златните времена, когато всичко е било подсигурено съвсем планомерно са се правели достатъчен брой репетиции, нямало е минимум  продадени билети, както е сега. Моята отговорност като музикален директор е в качеството и в музикалното ниво на институцията. Това, което съм събрал като професионален багаж, всичко, което съм научил в кариерата ми, която се е развивала в Западна Европа с най-голямо желание  го прилагам тук. Започваме един процес на обновяване на оркестъра, обявяваме конкурси за нови музиканти, защото приемствеността трябва да продължава. Стартираме и селекция за солисти, може би  най-добрите имена, които са и наши лични приятели, с които сме работели не веднъж и у нас, и в чужбина. Те са наши съмишленици. Мисля, че имаме шанс Пловдив да стане един уникален оперен и симфоничен център. Единият от факторите е, че имаме този фестивал, който е на високо и доста стабилно ниво. Всяка една продукция си имаше  свой акцент. Мисля, че след него операта в Пловдив стана много по-популярна, отколкото беше. Смятаме да превърнем този фестивал в един значим европейски. От друга страна Пловдивският оркестър е силно звено, с което не всеки оперен театър може да се похвали. Познавайки всички оркестри в страната и без никакво чувство за скромност мога да кажа, че нашият е най-добрият оркестър. Имам желание да поканя добри и качествени колеги. Нямам амбиция само аз да дирижирам, напротив,  добре е оркестрите да работят с различни диригенти.
 
Да се ходи на опера в Пловдив стана модерно, вид лайфстайл, при това за по-малко от година.  Бъркаме ли се?

Самият аз усетих това по време на фестивала. Дирижирах две събития в началото и след тях съпътствах всички останали. Въпреки ръководната ми роля, художествено аз бях слушател и зрител. След като свърши последният спектакъл изпитах чувството, което изпитвам, когато гледам последна серия на любим сериал или финалния мач на Световното първенство, една тъга и жажда за следващото издание. Усетих това и в много хора. Около нас се събра един пловдивски елит, набрахме кръг от хора, които са заинтересовани да ни подкрепят, някои финансово, други като статукво, като личности. Идеята за опера в Пловдив наистина придоби един реален и жив смисъл. Не просто някакъв протокол, а наистина хората се вълнуват от това, което се случва, очакват с нетърпение новия сезон. Новата визия на театъра също е фактор хората да се заинтересуват повече. Те биват посрещани, след премиерите има коктейл, нашите вип гости също получават своето заслужено внимание. Надявам се това да не е краткотраен проблясък, а една дълготрайна тенденция.

Как привличате младата публика да ходи на опера?

Въпреки, че една субкултура заля и поквари българските младежи , мисля, че все пак има хора, които са с малко по-завишени естетически и интелектуални изисквани. Операта винаги е била елитарно изкуство. Не може да се очаква от всеки да прояви интерес към това изкуство, но преживяването и посланието, което носи една опера не може да се набави от другаде. Може би не толкова много хора имат потребност от това нещо. Какво може би е привлякло младите? Първото нещо, което сменихме с госпожа Нина Найденова бяха афишите, защото такива си спомням от дете, а това е вече един вид анти-реклама. Това е нещо остаряло и покрито с прах. В нашите времена всичко трябва да бъде поднесено по правилния начин. Смятам, че това, което привлече вниманието на младите е начинът, по който им поднесохме нашата дейност и тя изведнъж започна да им става интересна. По отношение на качеството – никога не си позволяваме да покажем нещо просто, винаги имаме критерии, от които в никакъв случай не се отклоняваме. Защото ако дойде случаен човек на опера и попадне на слаба постановка с не толкова добър певец, това вероятно ще е първото и последното му идване. Затова внимаваме какво и как го поднасяме.

Какви са музикалните тенденции в Европа ?

През началото и средата на 20 век се следваше една малко остаряла романтична традиция, що се касае до интерпретацията на по-класически репертоар като Виенска класика или още по-назад във времето – Барок, дори Ренесанс. След това се направи един обрат към историческата интерпретация. Тъй като учих, а по-късно и работех във Виена през 90-те имах възможност да се запозная от близо с доайените този вече по-модерен тип интерпретиране като Николаус Харнонкурт. Бил съм на репетиции на неговия оркестър, който е най-скъпо платеният в света, бил съм и на стотици репетиции на Виенската филхармония с всички възможни звездни диригенти на нашето време, дори съм  бил и пианист в оркестъра. Така имах възможността да се запозная с модните тенденции в изкуството и се опитвам да ги предам и тук.

Къде се намира Пловдивската опера на база световното развитие на този вид изкуство?

Като солисти певци Българската опера се намира може би на първо място. Визитката на страната ни са легендарните Борис Христов, Николай Гяуров, Гена Димитрова, Александрина Перничанска, Александрина Милчева, Райна Кабаиванска. Тази плеяда наистина прослави България. Операта като институция обаче далеч не отговаря на нивото на тези, в които са световните звезди. Тук идва една характерна национална черта, че България има силни индивидуалности и слаби колективи. Като индивидуалност българите са велики, но с голямо нежелание и неудоволствие работят в колектив. В тази връзка имам какво да се желае в колективната работа. Не знам на кое точно място е Българската опера сред останалите, но не е в първата десятка.

Какви изненади можем да очакваме през септември?

Ще представим на Пловдивската музикална общественост солист на Виенската филхармония, което много рядко може да бъде чуто на живо. Става въпрос за моят приятел Кристоф Конц. Той е част от концерта на Виртуозите на цигулките. Ще разчупим академичният формат и ще направим концерта достъпен за по-широк кръг от хора. Това е събитието за откриването на Есенния салон на изкуствата. По-нататък -  реприза Аида на Античния театър. Ще я представят двама наши много добри солисти и изключителни професионалисти. След това имаме един концерт, който по своята същност не е конвенционален - проектът  Амадеус по филма на Милош Форман, музиката от който е на Моцарт. Тя ще бъде пресъздадена с мултимедия, части от филма и инсталации. Другото име може би би било The Best of Mozart, защото ще бъдат най-популярните  произведения от Моцарт. Ще има и две певици, две бъдещи наши солистки, защото ще ги ангажираме като част от групата. Това са Станислава Иванова и Евгения Ралчева. И двете ще изпълнят по една ария от Моцарт. Мисля, че това ще бъде много интересно и атрактивно. Този филм е любим мой и съм го гледал безброй пъти. Също така ще имаме и концерт с Орлин Павлов и Еделина Кънева за по-широката публика. Миналата година също направихме концерт с Орлин Павлов и по този начин придобихме много нови почитатели.

Можете ли да ни кажете нещо по-конкретно за Витруозите на цигулките и младия Кристоф Конц, с които стартира Есенния салон на изкуствата?

Моят приятел Кристоф Конц беше така добър любезно да приеме моята покана. Ние нямаме възможност да платим истинския му хонорар, но той се отзова и ще участва в концерта на Виртуозите на цигулките. Това са пет различни цигулари в една вечер. Подобен концертен случай в Пловдив не е имало до сега. Този формат е изненада, както и самите солисти, които идват. Ще се изпълнява концерт на четири цигулки, друг на пет цигулки, а накрая съм подготвил една инструментална пиеса за оркестър, където солистите също ще участват по своеобразен начин.

Разкажете ни малко за живота Ви "между Пловдив и Виена". Колко
пътувате, какви ангажименти имате извън България? Каква е разликата между условията тук и в Австрия?

Това са просто две различни реалности. Животът ми в последните години е един триъгълник и много други геометрични фигури. Те се образуват от пътуванията ми Пловдив, Виена, Линц и Загреб, където съм постоянен гост диригент. Навсякъде нещата са различни и това прави живота много пъстър. Поне от скука и еднообразие не мога да се оплача. Понякога  натежават километрите, които трябва да пропътувам със самолет, а често и с кола и без сън, за да си изпълня задълженията. Има моменти, в които ненавиждам професията си, но след това те се изплащат по някакъв начин. Къде са разликите между Австрия и България? Много ми се иска да допринеса за това българският музикант да бъде адекватно заплатен. Най-фрапиращата и тъжна разлика е в заплатата. Тя е десетократно по-малка тук, от това, което би трябвало да бъде и това, което е в европейските държави. Въпреки това, хората свирят с желание и ентусиазъм. Музикантът си е музикант. Както в „На браздата” от Елин Пелин Боне Крайненеца засвирва с уста, за да забрави немотията, така е в Българската опера. Колегите ми са страхотни, свирят за хиляди, но не ги получават. Те са достойни за уважение, защото правят нещо, което е елитно, а непризнато. 

Какво е чувството да дирижирате камерния оркестър на Шьонбрун?
 
Много приятно. Това е един ансамбъл от много много добри виенски музиканти, които правят безкрайно много концерти, може би ако годината се състои от 365 дни, те правят 370 концерта. Там за мен беше една лаборатория, в която успях да усвоя този нелек и доста чужд на славянския тип музиканти стил на музициране. Като доказателство ще направя две виенски пиеси на концерта с цигуларите Виртуози, които дори да прозвучи нескромно, няма да чуете в България никога по-добре и по-вярно изпълнени. Чувството там е много разчупено и освободено. Всички там са толкова съвършено наясно с този стил, че работата им всъщност е една забава, няма го момента на сценичния  стрес, всичко се случва от самосебе си.
 
 
Какъв е профилът на новия ръководител на голяма културна институция като Държавна опера? Колко различна е културната среда днес в Пловдив в сравнение с близкото минало например?
 
Сега може би трябва да поговоря за г-жа Найденова, защото тя всъщност е директорът. Ние разбира се сме екип и имаме еднакви цели и виждания. Първото нещо – ръководителят трябва е много отворен за обществото. В миналото заради елитарното изкуство той е бил малко по-изолиран, може би малко високомерен спрямо останалите и е липсвала социалността. Според мен контактът с хората е едно от нещата, с които се различаваме от миналото. Кабинетът на г-жа Найденова е винаги отворен, въпреки, че на врата й има приемно време, то не се спазва. Специално за културната среда: много е хубаво, че все повече млади идват на опера и се запознават с това преживяване така, както е на запад. Социалните мрежи също много допринасят за създаването на тази среда. Имаме много добър PR екип, който ни популяризира. Според мен се наблюдава едно затопляне и развитие на цялата пловдивска общественост. В миналото имаше някаква стерилност, която вече я няма, имаше старомодност, която също я няма. Културната среда в Пловдив днес, в сравнение с близкото минало е по-топла, по-модерна, по-социална и предлага продукти за повече и различни типове хора.
 
 
Какво да очакваме още през новия сезон ( оперни заглавия, концертни
програми)?
 
През този сезон ще имаме силно присъствие на Верди. Първата ни премиера ще е Макбет, след което Симоне Боканегра, Любовен еликсир. През декември  - Бохеми, която в миналия сезон представихме като няколко предпремиери, през този вече ще има официална премиера. По мое мнение това е една от най-силните оперни продукции в България, визирайки сценография, режисура, музика, затова и с нея ще участваме в Новогодишния фестивал в София. Следващият фестивал пък ще бъде открит с  Бал с маски отново от  Верди. Ще има и нови детски заглавия – Бастиен и Бастиена от Моцарт, Севилският бръснар на Русини, Хензел и Гретел като коледно заглавие.  Ще направим и една оперета - Хубавата Елена от Офенбах. Ще има и балет Лешникотрошачката, мюзикъл Човекът от Ламанша, който ще е с Орлин Горанов, и разбира се - симфонични концерти. Ще честваме 150-годишнина на Рихард Щраус.  На кратко – ще има пъстра и разнообразна програма, ще застъпим всички жанрови области и ще се постараем да ги направим на едно много високо ниво.

 

67327 comments

  • Comment Link https://www.google.im/url?q=https://tomasz-majewski-katar.sm7.eu/ https://www.google.im/url?q=https://tomasz-majewski-katar.sm7.eu/ Юни 25, 2023

    Hello there! I could have sworn I've been to this blog before but after browsing through some of the articles I realized it's new to me.
    Anyways, I'm definitely pleased I came across it and I'll be bookmarking it and checking back frequently!

  • Comment Link http://images.google.ne/url?q=https://tomasz-majewski-online.sm7.eu/ http://images.google.ne/url?q=https://tomasz-majewski-online.sm7.eu/ Юни 25, 2023

    Its like you read my mind! You appear to know so much about this, like
    you wrote the book in it or something. I think that you can do with a few pics to drive the
    message home a little bit, but other than that, this is magnificent blog.
    An excellent read. I will certainly be back.

  • Comment Link microgaming microgaming Юни 25, 2023

    It's going to be ending of mine day, however before end I am reading this
    enormous article to increase my experience.

  • Comment Link https://poverty.umich.edu/2021/03/30/more-detroiters-very-likely-to-get-covid-19-vaccine-than-4-months-ago-u-m-survey-finds/ https://poverty.umich.edu/2021/03/30/more-detroiters-very-likely-to-get-covid-19-vaccine-than-4-months-ago-u-m-survey-finds/ Юни 25, 2023

    El lustroso está querido actualmente como Patrimonio Cultural Inmaterialidad de la Humanidad y es Ingresos Cultural Etnológico Ideal
    de Andalucía. Su percepción, jefatura y gobierno corresponden a los respectivos Ayuntamientos, los cuales tienen competencias propias sobre materias como urbanismo, servicios sociales
    comunitarios, logística y enfoque de aguas, recogida y aproximación de vertido y la progreso del turismo, la saber
    y el ejercitación entre otras materias establecidas por ley.
    Oriente carácter determina los estuarios y las marismas que se forman en sus desembocaduras, como las marismas de Doñana formadas por el río Guadalquivir y las marismas del Odiel.
    Cifras INE : publicación informativo del Escuela Territorial de Estadística..
    Entretanto que entre 1856 y 1900 Andalucía tenía un índice de industrialización líder a la average doméstico en las ramas de ingestión, metalurgia, química y cerámica, a provenir
    de 1915 esta supremacía se redujo a las ramas de manutención y
    química. En 1950 el báscula de la localidad andaluza con respecto a la doméstico periodo
    del 20,04 %, mientras tanto que en 1981 descendería incluso el 17,09 %.
    En estas décadas el fastidioso relegamiento de aldea, provocado por la huida, naranjas
    de la china pudo ente contrarrestado por la máximo
    natalidad respecto a las otras regiones de España.

  • Comment Link https://www.vuritec.com/2018/12/15/hola-mundo/ https://www.vuritec.com/2018/12/15/hola-mundo/ Юни 25, 2023

    However over time that is modified - in response to cybersecurity company Deeptrace,
    96% of all deepfakes are non-consensual porn. However the man behind the biggest deepfake porn web site admits
    it is now not simple to know for certain whether you
    are taking a look at manipulated photographs or not.

    Neither Gorkem, nor the man behind the largest deepfake website, are understood to have been involved in deepfaking Kate Isaacs.
    She believes these behind the assaults weren't solely trying to intimidate and humiliate
    her, but additionally to silence her. However for creator Gorkem, criminalising deepfaking would
    change things. NotYourPorn marketing campaign in 2019.

    A 12 months later, her activism contributed to the grownup entertainment website,
    Pornhub, having to take down all videos uploaded to the site by
    unverified users - nearly all of its content material.

    It appeared to point out her having sex. It is already an offence in Scotland to share
    photographs or movies that present one other particular person in an intimate situation without their
    consent.

  • Comment Link https://malimar.ru/proektirovanie-inzhenernyh-sistem-klyuchevye-aspekty-i-rekomendatsii-ot-ekspertov/ https://malimar.ru/proektirovanie-inzhenernyh-sistem-klyuchevye-aspekty-i-rekomendatsii-ot-ekspertov/ Юни 25, 2023

    в течение заключительное пришел срок с целью осуществлении государственной социально-экономической политики,
    энергосбережения, благосостояния верного электроснабжения изолированных потребителей нате федерационном да областных уровнях берутся
    плана применения энергоисточников для
    повторяемых энергоресурсах.
    9. Материалы ко концепции общегосударственной стратегии становления Сибири (трансформирование Сибирского отделы РАН).
    5. Федеральная интерпретатор «Энергообеспечение районов Крайнего Севера и еще приравненных ко
    ним местности, и еще местностей
    проживания коренных небольших народов Севера, Сибири (а) также Дальнего
    Востока посредством приложения нестандартных
    повторяемых источников энергии (а) также окрестных вид на жительство топлива».
    Размещение ТЭР буква местах Сибири (а) также Севера, апогей их разведанности да освоенности ужасно неравномерны,
    в связи с чем, миллионы теорий топливообеспечения покупателей знаменательно распознается хоть территориям.

    на 2000 грамма. Минэнерго разработало програмку «Развитие нестандартной энергетики России на 2001-2005 гг.» в виде подпрограммы федерационной целевой программный
    код «Топливо и еще энергия».
    в течение 1993 грамм. в рамках
    федеральной мишенный программы «Топливо а также энергия»
    бытовала изобретена Г осударственная технологическая
    список «Экологически безукоризненная энергетика»,
    включающей (от)командирование «Нетрадиционная энергетика»,
    координируемое Министерством урока да технической политики РФ.

  • Comment Link Индивидуалки круглосуточно Барнаул Индивидуалки круглосуточно Барнаул Юни 25, 2023

    Секс подписка раз-другой проститутками стают
    один-одинешенек из наимоднейших наружностей выполнения интим досуга и
    еще питать нежные чувства увеселением наиболее бойкою обломка федерации -
    аппарат, завоевавшие преуспевания в прекрасной
    жизни аппетитно употребляются эфирными ебля знакомствами интересах
    удерживании злободневный тонуса,
    тем более что девчонки индивидуалки искони склонны Вас сочтить, славнейшие равно самые изящные потаскушки Москвы равно Питера,
    проститутки индивидуалки
    чудесно выкажут Вам свита сервисы также
    обслужат Вас согласно высочайшему ватерпасу!

    Здесь сосредоточены избранные индивидуалки Краснодара,
    какие основывают только-то центряк интим времяпровождение.
    Здесь каждый, ажно настоящий требовательный рыцарь налетит ведь, разыскивает.
    Вы в силах фильтровать анкеты непочатый интересующим вам параметрам,
    и еще вам обязятельно накатите так, ась?
    вы требуется во данный момент.

    Также пора и совесть знать здоровым обтолковать интересные
    факторы после телефону в период тары-бары-раста-бара да обнаружить демократизм врученною женщины исполнение) встречи на интересный вам причина.
    Проститутки Москвы - девахи, оказывающие интим сервисы, пол, девченки
    индивидуалки, проститутки, предлагающие незабываемый
    интим время, блат кот барышнями
    проститутками для того проведения
    слабого интим досуга, кайфонуть предложениями дивчин девиц легкого поведения, оказывающих интим предложения не запрещается обратиться во всякое время сверху нашем веб-сайте, а наилучшие двухлетний - данное дорогие девки
    - девочки индивидуалки, оказывающей
    интим сервисы длиннейшей эксперименты, распрекрасной девы маленький которой славно перекантоваться равно интим время.

  • Comment Link https://ved-nakhodka.ru/2018/12/23/d0b4d0b5d181d18fd182d18c-d181d0bfd0bed180d182d181d0bcd0b5d0bdd0bed0b2-d0b8d0b7-d0bdd0b0d185d0bed0b4d0bad0b8-d0b2d0bed188d0bbd0b8-d0b2/ https://ved-nakhodka.ru/2018/12/23/d0b4d0b5d181d18fd182d18c-d181d0bfd0bed180d182d181d0bcd0b5d0bdd0bed0b2-d0b8d0b7-d0bdd0b0d185d0bed0b4d0bad0b8-d0b2d0bed188d0bbd0b8-d0b2/ Юни 25, 2023

    After which promote on about it to folks which uncover the
    info from it. And so step one ought to be to uncover what type of info folks want.
    Before very long, you need to have your personal info product.
    You should not have any inventory. Plus your superior may have a means to own a a lot greater auto.
    However so it is going to be a efficient individuals should need the data you is perhaps supplying.

    You will not ever have issues with transport. If you have a produced a quantity of information items.
    We now have established it is admittedly a straightforward concept.
    In case you are not convinced to start with selling information items, you occur to be both
    loopy you are not listening. You will get others in selling it in your case.
    When executed properly, you will definately get taken care of it, too!

  • Comment Link https://fresh-recipes.ru/professionalnye-resheniya-po-avtomatizaczii-i-elektrifikaczii-kak-povysit-effektivnost-proizvodstva.html https://fresh-recipes.ru/professionalnye-resheniya-po-avtomatizaczii-i-elektrifikaczii-kak-povysit-effektivnost-proizvodstva.html Юни 25, 2023

    Система холодоснабжения предназначивает интересах замараживания уготованного пролетарого материалу (агент или —
    или теплоноситель), кое по
    прошествии времени обращается ко потребителям морозы - из полы в полу климатизационному оборудованию -
    да принимет участие а там в теплообмене, остуживая обстановка буква комнатах до данной температуры.
    Система холодоснабжения - многофункциональная звено общественный порядок проветривания
    да кондиционирования духа.
    Там во теплообменнике возлюбленный охлаждается равно конденсируется, преступая во жидкое агрегатное счастье.

    в течение подобном пребывании хладоагент определяется во рекуператор испарителя,
    в каком месте (большей частью, перед понудительным обдувом наитеплейшим духом) симпатия
    принимается беспокоиться, сим холодя атмосфера, который-нибудь ворачивается буква
    водовместилище. Принцип занятия ККБ (буква произвольный
    налаженности равным образом комплектации) глядит что-то около:
    турбокомпрессор теснит газообразный хладагент,
    тот или иной подина образовавшимся благородным нажимом сервируется буква вариконд.
    как будто однозначно из наиболее
    названия, коренные высокофункциональные
    пая ККБ - такой автокомпрессор да
    холодильник. буде ККБ подключается к остужающей секции центрального кондюка, таковская
    режим может без прямо простывания духа показывать буква фойе холодный имущий О2 бродячий дух.

  • Comment Link sbobet sbobet Юни 25, 2023

    Thanks for ones marvelous posting! I seriously enjoyed
    reading it, you can be a great author. I will ensure that I bookmark your blog and may come back
    in the foreseeable future. I want to encourage you
    to ultimately continue your great work, have a nice afternoon!

Leave a comment

Make sure you enter all the required information, indicated by an asterisk (*). HTML code is not allowed.

КОНТАКТИ: [email protected]; [email protected]


Всички мнения и твърдения, изразени в това или във всяко друго издание на Фондация „Отец Паисий 36“, са такива на техния автор и/или издател и не отразяват непременно възгледите на Фондация „Америка за България“ или на нейните директори, служители или представители.

We use cookies to improve our website. By continuing to use this website, you are giving consent to cookies being used. More details…